Молитва «Щит святого Патрика»

Вторник, 25 февраля 2020 05:29

 

Древняя ирландская молитва «Щит святого Патрика»

 

Восстаю ныне и призываю могущественную силу Троицы.

Верую в Троицу в Единстве Бога стихий.

Восстаю ныне и полагаю силу рождества Христова и Его крещения, силу распятия и погребения Его, силу воскресения и вознесения Его, силу пришествия на суд вечный.

Восстаю ныне и полагаю силу любви серафимов, пребывающую в послушании ангелов, в надежде воскресения к обретению награды, в молитвах благородных отцов, в предречениях пророков, в проповедях апостолов, в вере исповедников, в чистоте святых дев, в деяниях мужей праведных.
Восстаю ныне и полагаю могущество небес, свет солнца, белизну снега, мощь огня, быстроту молнии, стремительность ветра, глубину моря, незыблемость земли, твердость камней.

Восстаю ныне и полагаю могущество Божие да ведет меня, сила Божия да сохранит меня, премудрость Божия да наставит меня, око Божие меня да видит, ухо Божие меня да слышит, слово Божие меня да сделает красноречивым, десница Божия меня да защитит, путь Божий мне да откроется, щит Божий да укроет меня, воинство Божие да защитит меня от козней демонов, от соблазна пороков, от дурных склонностей души, от всякого человека ближнего ли, дальнего, с немногими ли, со многими умышляющего мне зло.

Истинно, положил я близ себя все эти силы против всякой силы вражьей лютой, умышляющей злое телу моему и душе моей, против заклинаний лжепророков, против черных законов язычников, против ложных правил еретиков, против обмана идолослужения, против заклятий женщин и коварства кузнецов и друидов, против всякого знания, ослепляющего душу человека.

Христос да оборонит меня от яда, от огня, от утопления, от раны, доколе удостоюсь я награды изобильной.

Христос да будет со мною, Христос предо мною, Христос позади меня, Христос во мне, Христос подо мною, Христос надо мною, Христос по правую руку мою, Христос по левую, Христос с одной стороны моей, Христос с другой, Христос за спиною моею.

Христос да будет в сердце каждого, с кем говорю, Христос в устах каждого, кто говорит со мною, Христос в каждом оке, что меня видит, Христос в каждом ухе, что слышит меня.

Восстаю ныне и призываю я могущественную силу Троицы.

Верую в Троицу в Единстве Бога стихий.

У Господа спасение, у Господа спасение, у Христа спасение; спасение Твое, Господи, да пребудет всегда с нами.

 

Перевод с латинского языка на блоге «Materia ecclesiastica»

 

 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

2013 © SestraPavla.ru

Создание сайта
Студия Front-Web